Problem with replica creation

Greetings,

I am having problems creating a new replica based on my version on the sde database on my local machine. Our main sde database is located in the capital and editing across the distance has been slow, so having a replica locally has worked well. We just recently upgraded to 10.1, but the sde database is still at 9.3. My problems started when I tried syncing my replica to my version on the sde database for the first time after we were upgraded. My replica was corrupted and I have been unable to create a replacement.

I have tried multiple machines, all the data, 1 feature class only , both two-way and check-out replicas, but the process crashes almost immediately and I get a 000582 error when using my version. Also there is an error message stating that the version was not found. Although I can connect to and view the data in my version with no problem in both ArcGIS and ArcCatalog.

I do seem to be able to create a checkout replica from DEFAULT from the sde database, just not my version. Any help on this would be appreciated.

My computer ArcGIS 10.1 sp1
Win XP pro sp3

Donna Riebe
Montana DNRC